Źródło: https://www.youtube.com/channel/UCVtt4n6EW_gsUw_hk-g1jxQ

Kanał: Wichu1993

wides.pl M6ERyPEvbjc
Burmistrz Cyanide & Happiness Short Dubbing PL
  • 2-8-2019
  • 01:32

No, i to jest prawdziwy burmistrz! -------------------------------------------------- Facebook - https://www.facebook.com/PawlikoweFan... PawlikLIVE - https://www.twitch.tv/pawliklive CDA - https://www.cda.pl/Pawlikowe_Fanduby -------------------------------------------------- Original - https://www.youtube.com/watch?v=_ub_QdwAHmc&t= ⏷OBSADA⏷ Animacja: ExplosmEntertainment Udźwiękowienie i montaż: Pawlik Tłumaczenie: Jelly Korekta: Pawlik, Skryty Dubbing: Sekretarka - Poke Burmistrz - StrefaPD

wides.pl Ywnd7LoIZrc
Linia Życia Cyanide & Happiness Shorts Dubbing PL
  • 22-7-2019
  • 02:36

Trzecia opcja, definitywnie! -------------------------------------------------- Facebook - https://www.facebook.com/PawlikoweFanduby PawlikLIVE - https://www.twitch.tv/pawliklive CDA - https://www.cda.pl/Pawlikowe_Fanduby -------------------------------------------------- Original - https://www.youtube.com/watch?v=9WX4ukTUQwc ⏷OBSADA⏷ Animacja: ExplosmEntertainment Udźwiękowienie i montaż: Pawlik Tłumaczenie / Korekta: Sayka / Arek Dubbing: Prowadzący - Falloutman Gracz - Avenker Babcia - Pawlik

wides.pl dwuLPgoNZPw
Pożegnanie Cyanide & Happiness Shorts Dubbing PL
  • 7-6-2019
  • 01:16

Uwielbiał to miejsce... -------------------------------------------------- Facebook - https://www.facebook.com/PawlikoweFanduby PawlikLIVE - https://www.twitch.tv/pawliklive CDA - https://www.cda.pl/Pawlikowe_Fanduby -------------------------------------------------- Original - https://www.youtube.com/watch?v=vVrwXBFUn5s ⏷OBSADA⏷ Animacja: ExplosmEntertainment Udźwiękowienie i montaż: ExplosmEntertainment Tłumaczenie: Dibidabadudu Korekta: Pawlik Dubbing: Kobieta - Mad Neko Dzieciak - Eden Koleś 1 - Pawlik Koleś 2 - Filipus Magnus Koleś 3...

wides.pl oTucYBOqmhQ
Kolacja Z Rodzinką Cyanide & Happiness Shorts Dubbing PL
  • 31-5-2019
  • 03:06

Moja rodzinka jest dość... nietypowa. -------------------------------------------------- Facebook - https://www.facebook.com/PawlikoweFanduby PawlikLIVE - https://www.twitch.tv/pawliklive CDA - https://www.cda.pl/Pawlikowe_Fanduby -------------------------------------------------- Original - https://www.youtube.com/watch?v=rlVKVGShx84&t ⏷OBSADA⏷ Animacja: ExplosmEntertainment Udźwiękowienie i montaż: ExplosmEntertainment i Pawlik Tłumaczenie/Korekta: Dibidabadudu/Pawlik Dubbing: Samanta - Black Cat Debra - Grydzia Tata - kreatius Cezary -...

wides.pl Uybi5ocmuIs
World of Warcraft Bezpieczny Dom Dubbing PL
  • 17-5-2019
  • 04:20

Jako wieloletni gracz WoWa musiałem się pokusić o coś z tego uniwersum! ;) -------------------------------------------------- Facebook - https://www.facebook.com/PawlikoweFanduby PawlikLIVE - https://www.twitch.tv/pawliklive CDA - https://www.cda.pl/Pawlikowe_Fanduby -------------------------------------------------- Original - https://www.youtube.com/watch?v=umAgdVTBae0&t ⏷OBSADA⏷ Animacja: Blizzard Entertainment Udźwiękowienie i montaż: Blizzard Entertainment i Pawlik Tłumaczenie: Endranii Korekta: Pawlik Dubbing: Thrall - Anonimowy...

wides.pl y8ppnDgLNok
Ostatnie Słowa Cyanide & Happiness Shorts Dubbing PL
  • 2-5-2019
  • 01:41

I tak za każdym razem... xD Odcinek zrealizowany przy wsparciu DIABLO-CHAIRS: http://bit.ly/2FPdk54 - http://bit.ly/2UbtD6k -------------------------------------------------- Facebook - https://www.facebook.com/PawlikoweFanduby PawlikLIVE - https://www.twitch.tv/pawliklive CDA - https://www.cda.pl/Pawlikowe_Fanduby -------------------------------------------------- Original - https://www.youtube.com/watch?v=fczItbbB-OA ⏷OBSADA⏷ Animacja: ExplosmEntertainment Udźwiękowienie i montaż: Pawlik Tłumaczenie: Pawlik Dubbing: Pielęgniarka -...

wides.pl D7nfn2gP-28
WALECZNI WOJOWIE 03 Sałata Masłowa
  • 25-4-2019
  • 05:41

Świeża sałata… z lokalnych upraw. Odcinek zrealizowany przy wsparciu DIABLO-CHAIRS: http://bit.ly/2FPdk54 - http://bit.ly/2UbtD6k Sezon 01, Odcinek 03/12 -------------------------------------------------- Facebook - https://www.facebook.com/PawlikoweFanduby PawlikLIVE - https://www.twitch.tv/pawliklive CDA - https://www.cda.pl/Pawlikowe_Fanduby -------------------------------------------------- Original - https://www.youtube.com/watch?v=LKKMnlCQ_Cs&list=PL54sf3M635XlEuHs4SHcKQ_V4ywDAygV7&index=4&t= ⏷OBSADA⏷ Animacja: CARTOON HANGOVER...

wides.pl QTskSGIFTUE
Randka W Ciemno Cyanide & Happiness Shorts Dubbing PL
  • 5-4-2019
  • 01:21

Randka w ciemno... Odcinek zrealizowany przy wsparciu DIABLO-CHAIRS: http://bit.ly/2FPdk54 - http://bit.ly/2UbtD6k -------------------------------------------------- Facebook - https://www.facebook.com/PawlikoweFanduby PawlikLIVE - https://www.twitch.tv/pawliklive CDA - https://www.cda.pl/Pawlikowe_Fanduby -------------------------------------------------- Original - https://www.youtube.com/watch?v=pPNsHtaNWow ⏷OBSADA⏷ Animacja: ExplosmEntertainment Udźwiękowienie i montaż: Pawlik Tłumaczenie: Dibidabadudu Dialogi: Pawlik Dubbbing: Facet -...

wides.pl W38BKmH2lLw
WALECZNI WOJOWIE 02 Władca Emocji
  • 30-3-2019
  • 05:36

Wy też macie to dziwne uczucie? :D -------------------------------------------------- Facebook - https://www.facebook.com/PawlikoweFanduby PawlikLIVE - https://www.twitch.tv/pawliklive CDA - https://www.cda.pl/Pawlikowe_Fanduby -------------------------------------------------- Original - https://www.youtube.com/watch?v=58Uk_RzJuBE&feature=youtu.be ⏷OBSADA⏷ Animacja: CARTOON HANGOVER Udźwiękowienie i montaż: Pawlik Tłumaczenie: Endranii Korekta: Arek Piątkowski Dialogi: Pawlik, nouwak Dubbing: Chris - Denvi Danny - nouwak Beth - Aloes...

wides.pl N9y119_iHos
Farma Cyanide & Happiness Shorts Dubbing PL
  • 16-3-2019
  • 02:00

Mówiłem Ci Ezechielu... -------------------------------------------------- Facebook - https://www.facebook.com/PawlikoweFanduby PawlikLIVE - https://www.twitch.tv/pawliklive CDA - https://www.cda.pl/Pawlikowe_Fanduby -------------------------------------------------- Original - https://www.youtube.com/watch?v=dQfvSLxTsEs ⏷OBSADA⏷ Animacja: ExplosmEntertainment Udźwiękowienie i montaż: Pawlik Tłumaczenie: Adam Miłosz Dialogi: Pawlik Dubbing: Ezechiel - Pawlik Ojciec - mru Matka - Shiguroya

wides.pl 3Dakx4dfnrg
WALECZNI WOJOWIE 01 Szlam Czasu Dubbing PL
  • 4-3-2019
  • 05:33

Grupa nastolatków przemierza wszechświat, by ratować inne cywilizacje za pomocą siły uczuć! Profesor wam coś wyjaśni... Sezon 01, Odcinek 01/12 -------------------------------------------------- Facebook - https://www.facebook.com/PawlikoweFanduby PawlikLIVE - https://www.twitch.tv/pawliklive CDA - https://www.cda.pl/Pawlikowe_Fanduby -------------------------------------------------- Original - https://www.youtube.com/watch?v=TPHvjcaY7lM&t ⏷OBSADA⏷ Animacja - CARTOON HANGOVER Udźwiękowienie i montaż - dzyogas i Pawlik Tłumaczenie / Korekta...

wides.pl MyeJvvzcVAY
WALECZNI WOJOWIE 01 Szlam Czasu Dubbing PL
  • 3-3-2019
  • 05:33

Grupa nastolatków przemierza wszechświat, by ratować inne cywilizacje za pomocą siły uczuć! Sezon 01, Odcinek 01/12 -------------------------------------------------- Facebook - https://www.facebook.com/PawlikoweFanduby PawlikLIVE - https://www.twitch.tv/pawliklive CDA - https://www.cda.pl/Pawlikowe_Fanduby -------------------------------------------------- Original - https://www.youtube.com/watch?v=TPHvjcaY7lM&t ⏷OBSADA⏷ Animacja - CARTOON HANGOVER Udźwiękowienie i montaż - dzyogas i Pawlik Tłumaczenie / Korekta - Kacper Balcer / Arek...

wides.pl TtmX_rY53dc
Pogrzeb Kowboja Cyanide & Happiness Shorts Dubbing PL
  • 24-2-2019
  • 01:37

Do zobaczenia, Tex! -------------------------------------------------- Facebook - https://www.facebook.com/PawlikoweFanduby PawlikLIVE - https://www.twitch.tv/pawliklive CDA - https://www.cda.pl/Pawlikowe_Fanduby -------------------------------------------------- Original - https://www.youtube.com/watch?v=HDVYH1RDmCE ⏷OBSADA⏷ Animacja - ExplosmEntertainment Udźwiękowienie i montaż - Pawlik Tłumaczenie - Pawlik Dubbing: Thor - Endranii Stary Smitty - Pawlik Kapitan Bruce Rockbeef - Czareg

wides.pl cae9P_shDjg
Select Your Partner Dubbing PL
  • 17-2-2019
  • 03:00

Pierwszy pokemon jest najważniejszy! ;P -------------------------------------------------- Facebook - https://www.facebook.com/PawlikoweFanduby PawlikLIVE - https://www.twitch.tv/pawliklive CDA - https://www.cda.pl/Pawlikowe_Fanduby -------------------------------------------------- Original - https://www.youtube.com/watch?v=hNqtfFXq00k ⏷OBSADA⏷ Animacja: PlagueOfGripes Udźwiękowienie i montaż: Pawlik Tłumaczenie: Pawlik Korekta: Arek Piątkowski, Skryty, Kubak Dubbing: Profesor Harkness - StrefaPD Trener - Kubak Vulpix - Nemi

wides.pl -xY7C88HU_A
Swipe Right Cyanide & Happiness Shorts Dubbing PL
  • 10-2-2019
  • 01:57

Zwiększyć obszar poszukiwań? :D -------------------------------------------------- Facebook - https://www.facebook.com/PawlikoweFanduby PawlikLIVE - https://www.twitch.tv/pawliklive CDA - https://www.cda.pl/Pawlikowe_Fanduby -------------------------------------------------- Original - https://www.youtube.com/watch?v=gSlDGkh_-jI ⏷OBSADA⏷ Animacja: ExplosmEntertainment Udźwiękowienie i montaż: Pawlik Tłumaczenie: Szerbi Korekta: Arek Piątkowski i Pawlik Dubbing: Glob - Pawlik Stan - karwatpawel

wides.pl KgVAZ-hX8vc
The Boxer Cyanide & Happiness Shorts Dubbing PL
  • 27-1-2019
  • 59:00

Zuch chłopak... -------------------------------------------------- Facebook - https://www.facebook.com/PawlikoweFanduby PawlikLIVE - https://www.twitch.tv/pawliklive CDA - https://www.cda.pl/Pawlikowe_Fanduby -------------------------------------------------- Original - https://www.youtube.com/watch?v=d6otEEgcr5Q&t ⏷OBSADA⏷ Animacja - ExplosmEntertainment Udźwiękowienie i montaż - Pawlik Tłumaczenie - Pawlik Dubbing: Trener - S-LineCeepy Boxer - Pawlik

wides.pl ErKKt3RsAa8
Bird Town News Dubbing PL
  • 13-1-2019
  • 02:34

Wiadomości z ptasiego misteczka! -------------------------------------------------- Facebook - https://www.facebook.com/PawlikoweFanduby PawlikLIVE - https://www.twitch.tv/pawliklive CDA - https://www.cda.pl/Pawlikowe_Fanduby -------------------------------------------------- Original - https://www.youtube.com/watch?v=2gv5_Iwz_8c ⏷OBSADA⏷ Animacja - Piemations Reżyseria, udźwiękowienie i montaż - Pawlik Dubbing: Chip - Jerry Alan - Eden Robotnik - Mateusz Zabłocki Lafirynda - Red Queen Kasjerka - Aloes Starszy Ptak - Pawlik Burmistrz -...

wides.pl Vg4gdpGIRsU
The Transplant Cyanide & Happiness Shorts Dubbing PL
  • 6-1-2019
  • 01:55

Transplantacja -------------------------------------------------- Facebook - https://www.facebook.com/PawlikoweFanduby PawlikLIVE - https://www.twitch.tv/pawliklive CDA - https://www.cda.pl/Pawlikowe_Fanduby -------------------------------------------------- Original - https://www.youtube.com/watch?v=HRkm3javGfo ⏷OBSADA⏷ Animacja - ExplosmEntertainment Reżyseria, udźwiękowienie i montaż - Pawlik Tłumaczenie - V vix Dialogi - Pawlik Dubbing: Doktor - Mateusz Zabłocki Asystentka - Dani Pacjent - Pawlik Żona - Poziomka Córka - Haski

wides.pl fwA86vS5uYA
CliffSide | Cartoon Series Pilot Dubbing PL
  • 30-12-2018
  • 11:42

Kiedy drogi Waylona krzyżują się z żywiołowym i mocno niedowartościowanym potworo-pająkiem Cordie, jedno staje się jasne - jego wyćwiczona gadka rewolwerowca przynosi kłopoty w ustach nowicjusza. Jeśli tylko ma ochotę na przebrnięcie przez tę historię bez wyciągania jakichkolwiek wniosków, będzie się musiał długo tłumaczyć, a do tego stanąć do pojedynku lub dwóch. -------------------------------------------------- Facebook - https://www.facebook.com/PawlikoweFanduby PawlikLIVE - https://www.twitch.tv/pawliklive CDA -...

wides.pl 1cK-hdIEK1g
The Joke Book Cyanide & Happiness Shorts Dubbing PL
  • 23-9-2018
  • 02:00

Słaby ten żart... -------------------------------------------------- Facebook - https://www.facebook.com/PawlikoweFanduby PawlikLIVE - https://www.twitch.tv/pawliklive CDA - https://www.cda.pl/Pawlikowe_Fanduby -------------------------------------------------- Original - https://www.youtube.com/watch?v=Q_VUvvKV9I8 ⏷OBSADA⏷