Pathologic 2 PL 2 | Jestem uwikłany, naznaczony i zagrożony... - Staszek iGRAszkowski
| Pathologic 2 gamay | Czołem ludziska! Zapraszam na serię z Pathologic 2. To przełomowa gra RPG z elementami horroru i otwartym światem. Oprzyj się zarazie. Zrób lekarstwo. Uzdrawiaj ludzi. Wykonaj sekcję zwłok. Handluj, aby uzyskać to, czego potrzebuj
Komentarze:
@Vitavz: Łapka w górę w ciemno i oglądamy.
@AdaEve1789: Już chciałam pisać ze mówi się zdrowy jak koń, a nie jak byk, ale jednak internet twierdzi, że byk też jest okej. Jestem ciekawa czy to jakiś regionalizm - u mnie każdy mówił że zdrowy jak koń, nigdy byk :D
54:17 nie, nie było krwi. Było flesh, bones i nerves. Niemniej ciekawe że nerves się teraz pojawilo
Osobiście wolę tłumaczenie przez tłumaczy, bo jest po prostu sprawniej. Tłumaczenie w locie jest trudne, więc to nic dziwnego, ale jednak ciężko się słucha tych dialogów, za długo to trwa. Jak będziesz czytać po angielsku i będą napisy to będzie na pewno sprawniej i przyjemniej
54:17 nie, nie było krwi. Było flesh, bones i nerves. Niemniej ciekawe że nerves się teraz pojawilo
Osobiście wolę tłumaczenie przez tłumaczy, bo jest po prostu sprawniej. Tłumaczenie w locie jest trudne, więc to nic dziwnego, ale jednak ciężko się słucha tych dialogów, za długo to trwa. Jak będziesz czytać po angielsku i będą napisy to będzie na pewno sprawniej i przyjemniej
@Canti_sub: No to oglądamy ?
@JuriOwO: widzę, że seria raczej nie będzie się cieszyć popularnością, a szkoda, bo z chęcią bym poglądała całą serię :( mega mnie ciekawi fabuła, klimat jest świetny i już na samym początku mamy bardzo dużo pytań a odpowiedzi żadnych.
@alejazda...: Myślę, że tłumaczenie z Gildią będzie szybsze i sprawniejsze :) Gra ciekawa
@hikod3s: nightjar to lelek po naszemu ;)
@_FOX24_: Ciekawa ta gra. Widziałem zapowiedzi na premierę i chciałem ją u kogoś obejrzeć.
@MichauWu111: Staszku, jeśli mogę zaproponować... Czytaj może po angielsku, bo bardzo płynnie to robisz, a do tego niech będą napisy. Bo my w większości (tak czuję) znamy angielski na tyle, że rozumiemy jak czytasz, a jak się czegoś niedorozumie (a Ty nie zdołałbyś w locie przetłumaczyć :P ) to się doczyta :)
A jak nie mogę zaproponować, to nie :) I tak bardzo fajnie się ogląda.
Oglądałbym całą serię :3 A jeszcze jakbyś tą grę na głosy zrobił... :3
P.S. A czy Ty widziałeś te szyje dziobate? :o
A jak nie mogę zaproponować, to nie :) I tak bardzo fajnie się ogląda.
Oglądałbym całą serię :3 A jeszcze jakbyś tą grę na głosy zrobił... :3
P.S. A czy Ty widziałeś te szyje dziobate? :o
@mikiru9509: Sam zawsze byłem zaintrygowany tą grą i robiłem kilka podejść do obejrzenia jakiegoś gameplayu (bo sam nie grywam w takie ?), ale jakoś się to rozmywało. Teraz jak Staszek się za nią wziął to pomyślałem, że może wreszcie się wkręcę, bo ten klimat i dziwne postaci bardzo intrygują, ale chyba też wiem dlaczego po drugim odcinku ten tytuł nadal mnie do końca nie chwycił… mam wrażenie, że gra rzuca w nas trochę zbyt wieloma „niewiadomymi” naraz, postaci, wątki i pytania mnożą się szybciej niż jakaś konkretna chwytająca główna zagadka, przynajmniej takie jest moje odczucie ?
Film osadzony źródło: https://www.youtube.com/watch?v=GKYls5SmvoE
